> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.skadii.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.skadii.com/tools-and-funktionen/logbook/allgemeine-fragen.md).

# Allgemeine Fragen

So verwendest Du das Logbook, das digitale Betriebstagebuch für Seilbahnen - Die meistgestellten Fragen

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Vor der Nutzung des Logbooks von skadii hole die erforderliche Bestätigung der zuständigen Seilbahnbehörde des jeweiligen Landes ein. Die Nutzung des Logbooks ist erst nach erfolgter Genehmigung zulässig. (Nicht für USA und Kanada).
{% endhint %}

### Allgemeine Nutzung

<details>

<summary><strong>Wie öffne ich das Logbook?</strong></summary>

Um das skadii Logbook zu öffnen, klicke einfach auf das Logbook‑Symbol (blauer Kreis) in der Seitenleiste.&#x20;

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FU1Va9GJ5DkrCu8KBQeZM%2Fimage.png?alt=media&amp;token=686a2d60-3067-4635-bb6e-5309a69f8e74" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

</details>

<details>

<summary><strong>Warum sehe ich das Logbook-Symbol nicht in der Seitenleiste?</strong></summary>

Falls das Logbook Symbol nicht in deiner Seitenleiste angezeigt wird, klicke unten links auf die vier Punkte („Alle Anwendungen“) und wähle das Logbook aus der Liste aus. Danach erscheint das Symbol in der Seitenleiste.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Ft9NAkDhpLamr1keHojTE%2Fimage.png?alt=media&amp;token=150c8484-9963-42da-bbf7-3864555a955a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

</details>

<details>

<summary><strong>Was benötige ich, bevor ich das Logbook von skadii nutzen darf?</strong></summary>

Kläre vor der Nutzung des Logbooks von skadii mit der zuständigen Seilbahnbehörde deines Landes ab, ob du das Logbook verwenden darfst. Hole die erforderliche Bestätigung ein, bevor du mit der Nutzung startest. (Nicht für USA und Kanada).

{% hint style="success" %}
**Gerne helfen wir dir dabei.** \
Kontaktiere unser skadii Support, wenn du Fragen zum Genehmigungsprozess hast oder weitere Informationen benötigst. Wir unterstützen dich gerne.

<p align="center"><a href="/produkt-updates/support.md" class="button secondary" data-icon="comment-heart">skadii Support</a></p>
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Welche Informationen kann ich im Logbook eintragen?</strong></summary>

Im Logbook dokumentierst du alle relevanten Informationen zum Betrieb, zu Kontrollen und zu technischen Daten deiner Anlage. Dabei wird zwischen dem **„täglichen Logbook“** und dem **„monatlichen Logbook“** unterschieden.

#### Tägliches Logbook

Trage im **„täglichen Logbook“ alle Informationen zum laufenden Betrieb** der Anlage ein, insbesondere:

* **Dienstpersonal** mit Vorname, Nachname und Dienstzeitraum
* **Wetterdaten und Temperaturen**
* **Fahrbetrieb**, wie Öffnung und Schließung der Seilbahn
* Informationen zu **Motor**, **Seilspanneinrichtungen** und **Probefahrten**
* Anzahl der beförderten **Personen bergwärts und talwärts**
* beförderte **Waren**
* Angaben zur **Station mit Antrieb, Umlenkung und Spanneinrichtungen**
* **Unterbrechungen** oder besondere Vorkommnisse im Betrieb
* **Kommentare** und zusätzliche Hinweise

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Fpy7Q2pHDosxYwH4INL0w%2Fimage.png?alt=media&amp;token=58bfcbac-5ba7-404b-bdd0-eb60fb465a8e" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

#### Monatliches Logbook

Trage im **„monatlichen Logbook“ technische Daten, Messwerte und Kontrollergebnisse** ein, darunter:

* allgemeine Daten und **technische Merkmale der Anlage**
* Angaben zu **Fahrzeugen**
* Daten zu **Spanngewicht** und **hydraulischer Spanneinrichtung**
* Informationen zu **Förderseil** und **Spannseil**
* Wetterdaten
* **Stundenzähler**
* **Stromaufnahme**
* Daten zu **Bremsen**, wie elektrische, elektromechanische und mechanische Bremsen
* Angaben zu **Notfällen**, Bremswegen und besonderen Vorfällen
* Informationen zum **Sicherheitsstromkreis der Anlage**
* Geschwindigkeit der Anlage
* Daten zum **Motor**, Hilfsantrieb und Notantrieb
* Angaben zum **maximalen Drehmoment**
* Informationen zur **hydraulischen Seilspanneinrichtung**
* Angaben zu **Antrieb, Umlenkung und Spannrichtung** der Station

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FvpkFEROaM0q1uOFGoBeU%2Fimage.png?alt=media&amp;token=e804da7b-d660-4f19-97c4-a7ed54a5012e" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:**&#x20;

* Trage alle Informationen im Logbook immer korrekt und vollständig ein.
* Du kannst Einträge jederzeit händisch erfassen.
* Gib beim Dienstpersonal **immer** den vollständigen Vor- und Nachnamen sowie den Zeitraum von/bis an.
* Nutze für Wetterdaten den Button für automatische Wetterdaten, sofern das Logbook mit der Anlage verbunden ist.
* Füge wichtige Kommentare über die drei Punkte hinzu, besonders bei Problemen. Diese Kommentare werden auch in den herunterladbaren PDF-Dateien angezeigt.
  {% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Was sind die Kategorien im Logbook?</strong></summary>

Kategorien sind die **einzelnen Prüf- und Dokumentationsbereiche im Logbook**. Sie zeigen dir, welche Informationen für die jeweilige Anlage täglich oder monatlich erfasst werden müssen.

Die **verfügbaren Kategorien richten sich nach den Vorgaben des jeweiligen Landes** sowie der zuständigen **Seilbahnbehörde**.

Eine **Übersicht aller Informationen**, die du in den einzelnen Kategorien erfassen kannst, findest du hier: [#welche-informationen-kann-ich-im-logbook-eintragen](#welche-informationen-kann-ich-im-logbook-eintragen "mention")

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FoO8sWqTOFtVhQZruxImr%2Fimage.png?alt=media&amp;token=b4ec1933-492c-4a85-a7fc-485d1897b572" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Die Kategorien im Logbook richten sich nach den Vorgaben des jeweiligen Landes bzw. der zuständigen Seilbahnbehörde.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Welche Kategorien gibt es im Logbook?</strong></summary>

Im Logbook stehen dir verschiedene Kategorien zur Verfügung, in denen du betriebliche und technische Informationen dokumentierst. Dabei wird zwischen dem **„täglichen Logbook“** und dem **„monatlichen Logbook“** unterschieden.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FGffmW5wCRcIFaFwcb02F%2Fimage.png?alt=media&amp;token=aa4488fc-81b8-4cc3-94d3-5678899e03cc" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

#### Tägliches Logbook

Trage im **„täglichen Logbook“ alle Informationen zum laufenden Betrieb** der Anlage ein, insbesondere:

* **Dienstpersonal** mit Vorname, Nachname und Dienstzeitraum
* **Wetterdaten und Temperaturen**
* **Fahrbetrieb**, wie Öffnung und Schließung der Seilbahn
* Informationen zu **Motor**, **Seilspanneinrichtungen** und **Probefahrten**
* Anzahl der beförderten **Personen bergwärts und talwärts**
* beförderte **Waren**
* Angaben zur **Station mit Antrieb, Umlenkung und Spanneinrichtungen**
* **Unterbrechungen** oder besondere Vorkommnisse im Betrieb
* **Kommentare** und zusätzliche Hinweise

#### Monatliches Logbook

Trage im **„monatlichen Logbook“ technische Daten, Messwerte und Kontrollergebnisse** ein, darunter:

* allgemeine Daten und **technische Merkmale der Anlage**
* Angaben zu **Fahrzeugen**
* Daten zu **Spanngewicht** und **hydraulischer Spanneinrichtung**
* Informationen zu **Förderseil** und **Spannseil**
* Wetterdaten
* **Stundenzähler**
* **Stromaufnahme**
* Daten zu **Bremsen**, wie elektrische, elektromechanische und mechanische Bremsen
* Angaben zu **Notfällen**, Bremswegen und besonderen Vorfällen
* Informationen zum **Sicherheitsstromkreis der Anlage**
* Geschwindigkeit der Anlage
* Daten zum **Motor**, Hilfsantrieb und Notantrieb
* Angaben zum **maximalen Drehmoment**
* Informationen zur **hydraulischen Seilspanneinrichtung**
* Angaben zu **Antrieb, Umlenkung und Spannrichtung** der Station

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Die verfügbaren Kategorien richten sich nach den Vorgaben des jeweiligen Landes und der zuständigen Seilbahnbehörde.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Was ist eine Vorlage?</strong></summary>

Eine Vorlage ist der **hinterlegte Aufbau des Logbooks**. Sie basiert auf den jeweiligen behördlichen Anforderungen und legt fest, welche **Kategorien, Kontrollen und Einträge im Logbook verfügbar** sind.

Die Vorlage zeigt dir, welche Informationen im täglichen oder monatlichen Logbook geprüft, dokumentiert oder bestätigt werden müssen.

Als **Technischer Leiter** kannst du die Vorlage entsprechend der jeweiligen Anlage und den geltenden **Vorgaben personalisieren**.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Die Vorlage gibt die grundlegende Struktur des Logbooks vor. Personalisiere sie entsprechend der jeweiligen Anlage und den geltenden Vorschriften.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie kann ich das Logbook personalisieren?</strong></summary>

Als **Technischer Leiter** kannst du festlegen, welche Prüfungen und Kontrollen im Logbook **verpflichtend, optional oder ausgeblendet** sind. So passt du das Logbook an die Anforderungen deiner Anlage an.

* Klicke in der Seitenleiste auf das **Logbook** Symbol.
* Klicke links auf die **drei Punkte** neben der gewünschten Anlage.
* Wähle dann, "**tägliche oder monatliche Logbook anpassen**" aus – je nachdem, welchen Bereich du personalisieren möchtest.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FoLg6kGJe33jWAt9NWifa%2Fimage.png?alt=media&amp;token=296ecc1c-a9a5-456c-bdaa-a1f9a39b3527" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Öffne die gewünschte Vorlage bzw. die entsprechende Kategorie im Logbook.
* Lege bei Bedarf fest, welche Prüfungen und Kontrollen angezeigt, optional genutzt oder ausgeblendet werden sollen.
* Nutze das Symbol „**Auge**“, um festzulegen, ob der Eintrag **sichtbar oder ausgeblendet** sein soll.
* Nutze das Symbol „**Rufzeichen**“, um festzulegen, ob der Eintrag **verpflichtend oder optional** ist.\
  Als „**Optional**“ gekennzeichnete Punkte werden automatisch als korrekt markiert, wenn sie nicht manuell ausgefüllt wird. Diese werden grün dargestellt und nicht erneut zur Bestätigung vorgelegt.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FbJrNIbiB0PVtySQa3g1H%2Fimage.png?alt=media&amp;token=3b98214d-9558-4b5c-b01f-e8af935b4046" alt="" width="238"><figcaption></figcaption></figure></div>

* **Speichere** die Änderungen.
* Informiere anschließend die zuständige Seilbahnbehörde über die vorgenommenen Anpassungen.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Die Personalisierung des Logbooks darf **nur durch den Technischen Leiter** vorgenommen werden. Die verfügbaren Kategorien und Vorlagen richten sich nach den Vorgaben des jeweiligen Landes sowie der zuständigen Seilbahnbehörde. Änderungen an der **Personalisierung müssen daher immer an die zuständige Behörde** kommuniziert werden.

Als „**Optional**“ gekennzeichnete Punkte werden automatisch als korrekt markiert, wenn sie nicht manuell ausgefüllt oder geprüft werden. Diese werden grün dargestellt und nicht erneut zur Bestätigung vorgelegt.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie füge ich im Logbook eine neue Seilbahn hinzu?</strong></summary>

Wenn du eine neue Seilbahnanlage im Logbook anlegen möchtest, **kontaktiere den skadii Support**. Wir prüfen die erforderlichen Informationen und unterstützen dich bei der Einrichtung.

* Sammle die relevanten **Informationen** zur Seilbahnanlage.
* Kontaktiere den skadii Support per E-Mail an <support@skadii.com> oder über die Funktion **„Support kontaktieren“** in deinem skadii Workspace.

<p align="center"><a href="/produkt-updates/support.md" class="button primary" data-icon="comment-heart">skadii Support</a></p>

* Übermittle alle verfügbaren Seilbahnanlagedaten, damit die Einrichtung vorbereitet werden kann.
* Warte auf die Rückmeldung des Supports zu den nächsten Schritten.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Kontaktiere den skadii Support auch dann, wenn es sich um eine Seilbahnanlage eines anderen Herstellers handelt, die **nicht zur HTI Gruppe gehört**. Gerne informieren wir dich über die verfügbaren Möglichkeiten und **unterstützen dich bei der weiteren Vorgehensweise.**
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Welche Seilbahnen kann ich mit dem skadii Logbook verwalten?</strong></summary>

Mit dem skadii Logbook kannst du grundsätzlich **Seilbahnen unterschiedlicher Hersteller verwalten**. Die Nutzung ist **nicht auf Anlagen der HTI Gruppe beschränkt**.

Möchtest du eine neue Anlage in das Logbook aufnehmen, kontaktiere den skadii Support über <support@skadii.com> oder über die Funktion **„Support kontaktieren“** in deinem skadii Workspace.

<p align="center"><a href="/produkt-updates/support.md" class="button primary" data-icon="comment-heart">skadii Support</a></p>

</details>

<details>

<summary><strong>Wie kann ich mein Logbook exportieren?</strong></summary>

Du kannst das Logbook jederzeit als **PDF-Datei herunterladen**. Zusätzlich steht dir die **Chronologie** als PDF- oder Excel-Datei zur Verfügung.

* Öffne das Logbook in der Seitenleiste.
* Nach der **Auswahl der Anlage** wähle den gewünschten **Tag** aus, für den du das Logbook exportieren möchtest.
* Klicke oben rechts auf das Wolken-Symbol „Export“ <img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FxGhuVZG0EJDAUa8GbtYD%2Fimage.png?alt=media&amp;token=1bed4fdd-fe9b-41fe-8900-6cafc3af8291" alt="" data-size="line">.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FZR04FLMLvMnMRil5HoHA%2Fimage.png?alt=media&amp;token=4d597cba-d9c2-4089-838d-6fdd0d50be9e" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Wähle „**Betriebstagebuch herunterladen**“ aus.
* Lade die gewünschte Datei herunter.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Beim Export werden das **tägliche Logbook** und das **monatliche Logbook** gemeinsam bereitgestellt.
{% endhint %}

Neben dem Logbook kannst du auch **die Chronologie herunterladen**. Die Chronologie enthält die **Bearbeitungshistorie** des Logbooks und zeigt, **wer welche Einträge zu welchem Zeitpunkt bearbeitet oder bestätigt** hat. Die Chronologie steht sowohl als PDF-Datei als auch als Excel-Datei zum Export zur Verfügung.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FDXpc0KqXOXY12nk81Msj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=86610f98-714b-4981-ae77-8a855650a380" alt="" width="242"><figcaption></figcaption></figure></div>

</details>

<details>

<summary><strong>Benötige ich eine Internetverbindung, um das Logbook zu nutzen?</strong></summary>

Für die **Anmeldung** bei skadii, beispielsweise über „OneSecureID“, benötigst du **immer eine aktive Internetverbindung**. Auch bei der Nutzung des **Logbooks am Desktop oder Laptop ist eine Internetverbindung erforderlich**.

In der **mobilen App kannst du das Logbook hingegen auch offline nutzen** und Einträge erfassen. Voraussetzung ist, dass du **bereits angemeldet bist**, bevor die Internetverbindung unterbrochen wird. Die erfassten Daten werden **lokal gespeichert und automatisch synchronisiert**, sobald wieder eine Internetverbindung verfügbar ist.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Andere Benutzer können deine Einträge erst sehen, nachdem die Synchronisierung erfolgreich abgeschlossen wurde. Dafür muss eine Internetverbindung bestehen.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>In welchen Ländern ist das skadii Logbook behördlich anerkannt?</strong></summary>

Das skadii Logbook verfügt derzeit über die **erforderlichen behördlichen Zulassungen** bzw. Anerkennungen in folgenden Regionen:

* Österreich
* Deutschland
* Provinz Bozen (Südtirol, Italien)
* Provinz Trentino (Italien)
* Schweiz&#x20;

</details>

### Verwaltung Logbook

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Je nach Land und zuständiger Seilbahnbehörde können unterschiedliche Vorgaben gelten. Dadurch kann festgelegt sein, welche Personen das Logbook nutzen, ausfüllen oder bestätigen dürfen.
{% endhint %}

<details>

<summary><strong>Wer kann das Logbook bedienen?</strong></summary>

Das Logbook wird von **verschiedenen Rollen genutzt und bestätigt**. Welche Aufgaben die einzelnen Personen übernehmen, hängt vom jeweiligen Logbook-Bereich ab.

* Im **täglichen Logbook** trägt der Seilbahnmitarbeiter die erforderlichen Informationen ein und bestätigt diese. Anschließend werden die Einträge vom Dienstleiter geprüft und bestätigt.
* Im **monatlichen Logbook** erfolgt die Bestätigung der Einträge zunächst durch den Dienstleiter. Danach bestätigt der Technische Leiter die Angaben final.

Sobald alle erforderlichen Bestätigungen erfolgt sind, kann das Logbook als **PDF-Datei erstellt und heruntergeladen** werden.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Je nach Land und den Vorgaben der zuständigen Seilbahnbehörde können unterschiedliche Regelungen gelten. Dadurch kann festgelegt sein, welche Personen das Logbook nutzen, ausfüllen oder bestätigen dürfen.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wann muss das Logbook ausgefüllt werden?</strong></summary>

Fülle die von der zuständigen Seilbahnbehörde vorgeschriebenen Kategorien und Vorlagen des Logbooks rechtzeitig **vor der Öffnung der Anlage für den Kundenbetrieb** aus. Dazu gehören alle Prüfungen, Kontrollen und Einträge, die vor Betriebsbeginn abgeschlossen und dokumentiert sein müssen.&#x20;

Weitere Kategorien bzw. Kontrollen und Einträge kannst du **im Laufe des Tages ausfüllen**, sobald die entsprechenden Informationen oder Ereignisse vorliegen. Dokumentiere dabei alle relevanten Einträge vollständig und zeitnah.

</details>

<details>

<summary><strong>Wie fülle ich das Logbook aus?</strong></summary>

Öffne das Logbook, wähle die gewünschte Anlage aus und erfasse die erforderlichen Informationen in den vorgesehenen Kategorien.

* Klicke in der Seitenleiste auf das **Logbook** Symbol.
* Wähle links die gewünschte **Anlage** aus.
* Wähle oben rechts „**Täglich**“ für das tägliche Logbook oder „**Monatlich**“ für das monatliche Logbook aus.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FRg7bcK2HnhbTSwChElzT%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c10f4486-e205-4c6f-b191-d815b190d231" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Klicke im Kalender auf den **gewünschten Tag bzw. das gewünschte Monat**.
* Wähle auf der linken Seite die gewünschte **Kategorie** aus oder arbeite die Kategorien der Reihe nach durch.
* Fülle die angezeigten **Kontrollen und Proben vollständig und korrekt** aus.
* **Speichere und bestätige** die Einträge gemäß den geltenden Vorgaben.

{% hint style="info" %}
**Hinweise:**&#x20;

* Gib im täglichen Logbook beim **Dienstpersonal immer den vollständigen Vor- und Nachnamen** sowie den Zeitraum von/bis an.
* Nutze für **Wetterdaten den Button für automatische Wetterdaten**, sofern das Logbook mit der Anlage verbunden ist.
* Füge über die drei Punkte bei einer Kontrolle **wichtige Kommentare** hinzu, besonders bei Problemen oder besonderen Vorkommnissen. Diese Kommentare werden auch in den herunterladbaren PDF-Dateien angezeigt.
* **Optional** gekennzeichnete Kontrollen werden automatisch als korrekt markiert und grün dargestellt, wenn sie nicht bearbeitet werden. Ist eine optionale Kontrolle nicht korrekt, markiere ihn manuell als „nicht korrekt“ bzw. rot.
  {% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie füge ich dem Logbook Dateien und Bilder hinzu?</strong></summary>

Du kannst einem täglichen oder monatlichen Logbook Dateien und Bilder als Anhang hinzufügen.

* Öffne das gewünschte **tägliche oder monatliche Logbook** deiner Anlage.
* Scrolle ganz nach unten oder wähle die Kategorie „**Anhänge**“ aus.
* Klicke auf den Button „**+**“, um **Dateien oder bereits vorhandene Bilder** hinzuzufügen.
* Klicke auf das Symbol „**Kamera**“, um direkt ein **Foto aufzunehmen** und als Anhang zu speichern.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2F9kjWBk2PN0CVazd88m2t%2Fimage.png?alt=media&amp;token=6453cbea-1d41-4c82-ae94-4205cda8c80c" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Prüfe, ob die Datei bzw. das Bild erfolgreich hochgeladen wurde.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Du kannst sowohl Dokumente als auch bereits auf deinem Gerät gespeicherte Bilder als Anhang hinzufügen.\
Fotos, die du direkt über den „Kamera“-Button aufnimmst, werden automatisch dem geöffneten Logbook-Eintrag hinzugefügt.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie füge ich einer Kontrolle ein Kommentar hinzu?</strong></summary>

Du kannst jeder Kontrolle oder jeder Probe einen Kommentar hinzufügen, um zusätzliche Informationen, Besonderheiten oder Probleme zu dokumentieren.

* Gehe zur gewünschten Kontrolle bzw. die gewünschte Probe.
* Klicke auf den „**Kommentar**“ Button <img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FUkh8xKUHc4JzXOysY7SA%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ed0784bf-6a21-4990-9486-155d5e1fc807" alt="" data-size="line">.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FFoOGrQhwx3J2lU1t8re6%2Fimage.png?alt=media&amp;token=a0231e13-33a8-4270-b4dd-9e9b5ebe943d" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

Alternativ:&#x20;

* Klicke auf die „**drei Punkte**“ bei der entsprechenden Kontrolle.
* Wähle „**Kommentar hinzufügen**“ aus.
* Erfasse deinen Kommentar und speichere die Eingabe.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FBmISRQsfAyNVmsOPDNqm%2Fimage.png?alt=media&amp;token=a4dba3d1-feb1-4cb4-8edb-7ee72b4f41bd" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Bei jeder Kontrolle bzw. jeder Probe findest du entweder einen „Kommentar“-Button oder die „drei Punkte“, über die du einen Kommentar hinzufügen kannst.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie nutze ich die Kalenderfunktion im Logbook?</strong></summary>

Mit der Kalenderfunktion kannst du schnell auf die Einträge eines bestimmten Tages oder Monats zugreifen.

* Klicke in der Seitenleiste auf das **Logbook** Symbol.
* Wähle die gewünschte Anlage auf der linken Seite aus.
* Wähle oben rechts „**Täglich**“ für das tägliche Logbook oder „**Monatlich**“ für das monatliche Logbook aus.
* Klicke im Kalender auf den **gewünschten Tag** bzw. das **gewünschte Monat.**
* Das entsprechende Logbook wird anschließend automatisch geöffnet.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FsRxWG7grNBSxlsZZpQoo%2Fimage.png?alt=media&amp;token=2ccb149a-d628-4478-94a8-8d31fb87d000" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Über die Kalenderfunktion kannst du schnell zwischen verschiedenen Tagen oder Monaten wechseln und bestehende Einträge anzeigen, bearbeiten oder vervollständigen.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wer bestätigt die Einträge im Logbook?</strong></summary>

Die Einträge im Logbook werden von den dafür **vorgesehenen Personen geprüft und bestätigt**. Der Bestätigungsprozess unterscheidet sich je nach Art des Logbooks.

* Im **täglichen Logbook** trägt der Seilbahnmitarbeiter die erforderlichen Informationen ein und bestätigt diese. Anschließend werden die Einträge vom Dienstleiter geprüft und bestätigt.
* Im **monatlichen Logbook** erfolgt die Bestätigung der Einträge zunächst durch den Dienstleiter. Danach bestätigt der Technische Leiter die Angaben final.

Erst nach den erforderlichen Bestätigungen gilt das Logbook als vollständig freigegeben.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Die Rollen und Bestätigungsabläufe können je nach Land sowie den Vorgaben der zuständigen Seilbahnbehörde abweichen. Beachte die für deine Anlage geltenden Vorschriften.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie bestätige ich mein tägliches Logbook?</strong></summary>

Sobald du das tägliche Logbook **vollständig** ausgefüllt hast, kannst du die Einträge bestätigen.

* Öffne das gewünschte tägliche Logbook.
* Prüfe, ob alle erforderlichen Kontrollen, Proben und Einträge vollständig erfasst wurden.
* Scrolle bis **zum Ende des Logbooks**.
* Klicke auf den Button „**Tag bestätigen**“.
* Bestätige den Eintrag.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FhMZ74gph1hJChkMpTijR%2Fimage.png?alt=media&amp;token=eb6fca69-3da1-4f2e-ab50-0dd97e97bb01" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

Informationen darüber, wer die Einträge nach der Bestätigung prüfen oder freigeben kann, findest du hier: [#wer-bestatigt-die-eintrage-im-logbook](#wer-bestatigt-die-eintrage-im-logbook "mention")

</details>

<details>

<summary><strong>Wie bestätige ich mein monatliches Logbook?</strong></summary>

Sobald alle erforderlichen Einträge für einen Monat **vollständig** erfasst wurden, kannst du das monatliche Logbook bestätigen.

* Öffne das „**monatliche Logbook**“ der gewünschten Anlage.
* Prüfe, ob alle **erforderlichen Kontrollen und Einträge vollständig ausgefüllt** wurden.
* Klicke auf „**Monat bestätigen**“, um den Monat entsprechend deiner Rolle zu bestätigen.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FUaEOLSKgrV8cUyeQnYEt%2Fimage.png?alt=media&amp;token=30f96885-f5d3-4774-931f-169176bad506" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Informationen darüber, wer die Einträge nach der Bestätigung prüfen oder freigeben kann, findest du hier: [#wer-bestatigt-die-eintrage-im-logbook](#wer-bestatigt-die-eintrage-im-logbook "mention")

</details>

<details>

<summary><strong>Woran erkenne ich, ob mein Logbook Eintrag gespeichert wurde?</strong></summary>

Du kannst jederzeit prüfen, ob deine Einträge erfolgreich gespeichert wurden.

* Öffne das gewünschte tägliche oder monatliche Logbook.
* Prüfe oben links neben dem ausgewählten Tag bzw. Monat das Symbol „**Wolke**“.

  * Ist die **Wolke leer**, wurden noch nicht alle Einträge gespeichert.

  <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Fq8sR2xaaBWgLb2EYYMOj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=266678de-4dfb-45c1-bd72-bd6964ce03fe" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

  * Wird in der **Wolke ein grüner Haken** angezeigt, wurden die Einträge erfolgreich gespeichert.

  <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Fu3QEaQw7h4BMpY0NziES%2Fimage.png?alt=media&amp;token=31489962-52fe-45a3-a3ae-6d5f070d2fa0" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>
* Klicke auf die „Wolke“, um **weitere Informationen zum Speicherstatus** anzuzeigen.
  * Ist ein Eintrag **grün** markiert, wurde dieser erfolgreich gespeichert.
  * Ist ein Eintrag **rot** markiert, wurde dieser noch nicht gespeichert.&#x20;

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2F8MP7moLOGip81W69n0lQ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=efb97528-dc23-4136-8db2-55b95cf5f2cc" alt="" width="485"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Über das Wolken-Symbol kannst du einsehen, welche Einträge bereits gespeichert wurden und ob noch Daten zur Synchronisierung ausstehen.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie öffne ich ein bestätigtes Betriebstagebuch erneut?</strong></summary>

Ein bereits bestätigtes Betriebstagebuch kann bei Bedarf wieder geöffnet werden.

* Klicke dazu auf das „**Schloss**“-Symbol neben dem entsprechenden Tag bzw. Monat.
* Nach dem Öffnen können die Einträge **erneut bearbeitet und angepasst** werden.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FEYkyuvFirpRX7YxTueX4%2Fimage.png?alt=media&amp;token=9006be10-b0cf-4f8b-909f-d89e51e3742a" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Nur der Betriebsleiter und/oder technischer Leiter ist berechtigt, ein bestätigtes Betriebstagebuch wieder zu öffnen.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie schließe ich einen Monat endgültig ab?</strong></summary>

Nach Ablauf eines Monats muss der **Betriebsleiter und der technische Leiter** das monatliche Logbook **endgültig abschließen und unterschreiben**.

* Öffne das Logbook und wechsle zur Kalenderansicht.
* Stelle sicher, dass alle erforderlichen täglichen und monatlichen **Logbücher für den betreffenden Monat bestätigt** wurden.
* Prüfe, ob der **Folgemonat bereits begonnen** hat.
* Klicke auf die Schaltfläche „**Monatssignatur**“.

Nach dem **erfolgreichen Abschluss** wird neben dem ausgewählten Monat ein **Häkchen** angezeigt.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FsVdAzT9Px1THDSQpj9Nc%2Fimage.png?alt=media&amp;token=441bca81-9f16-4ac6-badd-acf286e80e9d" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Nach dem endgültigen Abschluss kann kein Benutzer die Logbücher des abgeschlossenen Monats mehr öffnen oder die enthaltenen Angaben ändern.
{% endhint %}

</details>

### Problemlösung

<details>

<summary><strong>Warum sehe ich das Logbook-Symbol nicht in der Seitenleiste?</strong></summary>

Falls das Logbook Symbol nicht in deiner Seitenleiste angezeigt wird, klicke unten links auf die vier Punkte („Alle Anwendungen“) und wähle das Logbook aus der Liste aus. Danach erscheint das Symbol in der Seitenleiste.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Ft9NAkDhpLamr1keHojTE%2Fimage.png?alt=media&amp;token=150c8484-9963-42da-bbf7-3864555a955a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

</details>

<details>

<summary><strong>Welche Version der skadii App benötige ich für das Logbook?</strong></summary>

Verwende für die Nutzung des Logbooks immer die **neueste Version der skadii Mobile App**. So stellst du sicher, dass alle Funktionen verfügbar sind und das Logbook fehlerfrei funktioniert.

So prüfst du, ob ein **Update verfügbar** ist (skadii Mobile App):

* Öffne die skadii Mobile App.
* Klicke links oben auf das Menü-Symbol (drei horizontale Striche).
* Öffne dazu die  **Einstellungen.**

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Fo3EhpObKpSKFlyxz6vkj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=0f9ac053-0635-4b30-b761-0f1952d33cfb" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Wähle „**Info zu skadii**“ aus.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FSV6CvjwcUfbqYQjysnYJ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=12ce8380-5d9b-41e8-8c6c-d5e797c18768" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Aktualisiere die App, wenn ein „**Update-Symbol**“ <i class="fa-rotate-right">:rotate-right:</i> angezeigt wird.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Wird kein Update-Hinweis angezeigt, verwendest du bereits die neueste Version der skadii Mobile App. Wir empfehlen, Updates zeitnah zu installieren, um von Verbesserungen und Fehlerbehebungen zu profitieren.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Wie überprüfe ich, ob ich die neuste Version der skadii App verwende?</strong></summary>

Prüfe regelmäßig, ob für die skadii Mobile App ein Update verfügbar ist. So stellst du sicher, dass alle Funktionen immer aktuell sind.

* Öffne dazu die **skadii Mobile App**
* Klicke links oben auf das Menü-Symbol (drei horizontale Striche).
* Öffne die **Einstellungen**.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FFPBLgCkBn3uHUcae9MT9%2Fimage.png?alt=media&amp;token=2ad6c2c3-d6f9-4484-abfa-9aaf7a680fc1" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Wähle „**Info zu skadii**“ aus.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FwRrwhAawva6aypW1rfIa%2Fimage.png?alt=media&amp;token=704cf435-950c-49b3-8e0c-8b2c49135e92" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Aktualisiere die App, wenn ein „**Update-Symbol**“ <i class="fa-rotate-right">:rotate-right:</i> angezeigt wird.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Wird kein Update-Hinweis angezeigt, verwendest du bereits die neueste Version der skadii Mobile App. Wir empfehlen, Updates zeitnah zu installieren, um von Verbesserungen und Fehlerbehebungen zu profitieren.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Was muss ich tun, wenn ich nicht die neuste Version der skadii App verwende?</strong></summary>

Wenn für die skadii Mobile App ein Update verfügbar ist, **aktualisiere die App auf die neueste Version**, bevor du das Logbook weiter nutzt. So stellst du sicher, dass alle Funktionen korrekt verfügbar sind und die Anwendung fehlerfrei funktioniert.

* Öffne die skadii Mobile App.
* Klicke links oben auf das Menü-Symbol (drei horizontale Striche).
* Öffne dazu die  **Einstellungen.**

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2Fo3EhpObKpSKFlyxz6vkj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=0f9ac053-0635-4b30-b761-0f1952d33cfb" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Wähle „**Info zu skadii**“ aus.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3005651990-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fi1rq90faFZetMGIspfq3%2Fuploads%2FSV6CvjwcUfbqYQjysnYJ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=12ce8380-5d9b-41e8-8c6c-d5e797c18768" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure></div>

* Aktualisiere die App, wenn ein „**Update-Symbol**“ <i class="fa-rotate-right">:rotate-right:</i> angezeigt wird.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Wird kein Update-Hinweis angezeigt, verwendest du bereits die neueste Version der skadii Mobile App. Wir empfehlen, Updates zeitnah zu installieren, um von Verbesserungen und Fehlerbehebungen zu profitieren.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary><strong>Was muss ich tun, wenn ich nicht auf das Logbook zugreifen kann?</strong></summary>

Wenn du nicht auf skadii oder das Logbook zugreifen kannst, dokumentiere die erforderlichen Informationen vorübergehend **außerhalb von skadii.**

Bereite dich für diesen Fall rechtzeitig vor:

* Lade das Logbook bei Bedarf im Voraus auf deinen Desktop oder Laptop herunter.
* Drucke das Logbook für den Notfall aus, damit du es bei einem Ausfall händisch ausfüllen kannst.
* Bewahre die ausgedruckte Version so auf, dass sie im Notfall schnell verfügbar ist.

Wenn skadii oder das Logbook nicht erreichbar ist:

* Fülle das ausgedruckte Logbook vorübergehend händisch aus.
* Dokumentiere alle erforderlichen Kontrollen, Einträge und besonderen Vorkommnisse vollständig.
* Trage die Informationen nach, sobald skadii bzw. das Logbook wieder verfügbar ist.

</details>

### Deine Frage ist noch offen?

Schau ins Logbook Handbuch für Funktionen & Abläufe oder erfahre mehr über die Benutzerrollen.&#x20;

<p align="center"><a href="/tools-and-funktionen/logbook/software-handbuch.md" class="button primary" data-icon="book-open">Software Handbuch</a><a href="/tools-and-funktionen/task-manager/benutzerrollen.md" class="button secondary" data-icon="grip-dots-vertical">Benutzerrollen</a></p>

<p align="center"></p>

<p align="center"><strong>Solltest du weitere Fragen haben oder Unterstützung benötigen, steht dir unser skadii Support gerne zur Verfügung.</strong></p>

<p align="center"><a href="/produkt-updates/support.md" class="button primary" data-icon="comment-heart">skadii Support</a></p>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.skadii.com/tools-and-funktionen/logbook/allgemeine-fragen.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.